در این هوای سرد تنها صدای جادویی و شعر سرشار از احساس احمد کایا است که شور عمیق را به دل باز می گرداند . من اصل موزیک ویدیو احمد کایا را برای شما گذاشته ام و همچنین متن شعر ترانه این خواننده شهیر ترک را در این پست ترجمه کرده ام که امید دارم شما هم از آن لذت ببرید . لطفا روی گزینه زیر کلیک کنید و گوش بدید . ترجمه شعر ترانه در زیر همین متن آورده شده است .
آنقدر گریه می کنم که اشکم دریا یی شوداما دردم را به هیچکس نخواهم گفت
از سر کویت جز تیر زخم عشق به سویم پرتاب نکردند(۲)
مرا زمین زدند اما یک آخ از من نشنیدند (۲)
چه بلاهایی که به سرم آمد و بهت هیچ نگفتم (۲)
مرابدست سربازها کوبیدند اما اسمت را نبردم - - - آخ آخ آخ (۲)
- -خانه خراب بشوی ( منظور روزگار هست)
آنقدرگریه کردم که از اشکهایم آتش بارید
تا وقتی تو با من حرفی نزنی این آتش را خاموش نمی کنم
اسمت را تو ی دلم با فریاد نوشتم (۲)
تو یک بار فقط یک بار به من لبخند نزدی(۲)
چه بلاهایی که به سرم در نیاوردند و به تو هیچ نگفتم (۲)
مرابه خاطر تو ضجر دادند اما اسمت را نبردم - - - آخ آخ آخ (۲)
- - خانه خراب بشی ( منظور روزگار هست)
ازسرزمين قلبم
تا آسمان جانم
ساده و آرام
ترا زندگي مي كنم
فقط
همه تمنايم
آرامش هميشگي توست
همين -
